壁记非古，盖出于近世，其载名氏、志善恶，亦《春秋》之旨也。夫郡政在上而下民议焉，弗可遏已，必曰某守廉平公正，某守惠和仁恤，昔受其赐多矣；某守残忍惨礉，某守贪墨割剥，昔被其患深矣。虽岁祀寝久，父诏子，兄诏弟，而未尝弭忘。噫，民之无知其可欺耶？是壁记不可阙也尚矣。昔元道州尝病自作记者则媚己，为人作者则媚人，故今之所记，第志其名位迁次而已。若州之废置备于图牒，政之能否存乎民言，此皆略而不书，谨断自圣宋乾德三年由翟作坊而下，得三十三人，列之于左，馀俟来者嗣而笔之。皇祐五年七月初吉，郡进士刘公仪记。

敕。具官颜荛等。昔太师鲁公。拘在寇廷。渠魁有危迫之问。对以诸侯朝觐之礼。奋发直言不屈。端凝守正而殁。理命之戒。家庙为先。贤哉钜人。可谓忠而知礼矣。今荛行高学茂。洪绪有承。因太师之所为。遂以礼曹郎命尔。用昭遗德。且勉令修。德璘合矩中规。擅髦彦之称。渥端居慎守。积监视之劳。擢为谏臣。实就近列。使吾闻过。系尔当官。无或面从。以坠其职。可依前件。

国家文学之科。以革隋弊。岁登俊造。委之春官。盖欲华实相符。为第一用。近寖讹谬。虚声相高。朕所以思得贞正之儒。以掌其事。而闻刑部尚书知贡举崔凝。百行有常。中年无党。学窥典奥。文赡菁英。洎遍践清华。多历年数。累更显重。积为休声。遂辍其宪纲。任之文柄。宜求精当。稍异平常。朕昨者以听政之馀。偶思观阅。临轩比试。冀尽其才。及览成文。颇多芜颣。岂宜假我公器。成彼私荣。既观一一之吹。尽乏彬彬之美。且乖朕志。宜示朝章。尚遵含垢之恩。俾就专城之任。勉加自省。勿谓无恩。可贬合州刺史。

东岩旧未有职方公之祠，余令兹邑初，得公遗像于今宕渠公掾徐邦杰庭彦，时未及经营而余徙长江。今年春复归，因率邑尉朱去甚稽中同游，得屋三楹而苟完之，以绘公像，并刻公之文于岩崖间。公之文比旧刻是正者三焉。时政和三年孟夏二十六日，县令临邛宋延伯季贤题。

某窃以天气暄和，缅惟签判朝请尊候多福。昨辱书翰，常上报章。兹枉嗣音，益佩眷谊。且以某备数西府，远形长笺，辞美而意勤，三复不胜感怿。淹回有年，出峡又甚劳费，近吏部颇发倅阙下转运司，左右资历自应平入，亦可俯就否？某前此未能诵周南之滞，今又职所不及，徒增愧耳。馀冀保调，以需识擢。

合州防禦使据言年八岁，防禦使系五品，今所定五品官制，缘系总角，欲依五品官孝服内除去布头冠、幞头，止服襕、裤、腰绖。既未赴朝谒，即无合行礼数。